"cole'u" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كول
• لكول
• كوول

Neden bana Cole'u öldürecek iksirin bir kısmını sakladığını söylemedin?
الذي لَمْ تُخبرْني أبقيتَ البعض مِنْ الجرعةِ لقَتْل كول مَع؟

Daha da önemlisi sanırım Cole'u büyülü güçler kullanırken gördüm.
الأهم من ذلك، أعتقد أنني رأيت كول باستخدام القوى السحرية.

Bu da Jason Cole'u olabildiğince mutlu ve burada tutmak anlamına geliyor.
وهذا يعني ان ابقي جايسون كول سعيد وموظف هنا اطول فترة ممكنة.

Bay Cole'u burada barındırmak zorundaydık çünkü diğer hastalara uyguladığımız tedavi süreçlerimizi bozuyordu.
نلتزم بإسكان السّيد كول في هذا القسم... ... لأنهكانيتدخّلفيه معالجتنا من المرضى الآخرين.

O güç çıkaran iksirdi. Cole'u serbest bırakmak için yaptım.
هو أن جرعة تجريد السلطة لقد تقدمت لكول مجانا.

Minard! Ryan ve Cole'u da çağır ve ameliyathaneyi hazırlamaya başlayın. Hemen!
مينارد جدى رايان و كوول لتجهيز غرفة العمليات هيا اذهبى

Ve eğer bir kadını dinlemek istemediğiniz için Cole'u kurtarmayı beceremezseniz hepinize lanet olsun.
وإن أفسدتم الأمور وأنتم تنقذون كول لأنكم ترفضون الإصغاء إلي امراة فتبا لكم جميعا عند ذلك

Bilirsin, sıyrılır. Hadi, Cole'u biliyorsun.
ليخرج من الموضوع بسهولة بالله عليكِ، إنكِ تعرفين، كول

Tamam, yani Cole'u hâlâ iyi olarak kabul ediyoruz, değil mi?
حسناً، وهل مازلنا نعتبر، كول شخصاً طيباً؟

Evet, bu Cole'u çağıracağını söylemenden önceydi gerçi.
أجل، وهذا كان قبل أن تفكري بإستدعاء، كول

Sen hep Cole'u hayatımızdan çıkarmanın yollarını arıyorsun.
تَبْحثُ عن الطرقِ دائماً لإبْعاد كول عن حياتِنا.

Yapacağımız herhangi bir şey Cole'u ortaya çıkarır.
أيّ شئ الذي نحن يُمْكِنُ أَنْ نُشيرَ كول خارج كتسرّبهم.

Tamam, polis bey, dün gece Cole'u hapisten kurtardığını hatırlatmama gerek yoktur umarım?
الموافقة، شرطي، أَحتاجُ لتَذكيرك ذلك أنت كَفلتَ كول مِنْ السجنِ ليلة أمس؟

O zaman, merak ediyordum da Cole'u güvenlik kaydında gördüğü zaman kaptanına ne söylersin acaba?
لذا أنا كُنْتُ أَشْكُّ ما أنت كُنْتَ ستُخبرُ قائدَكَ عندما يَرى كول على شريطِ مراقبتِهم.

Ve bunu aşması için ona yardımcı olabilirdik ama o Cole'u seçti.
ونحن كان يُمكنُ أنْ نُساعدَها تغلّبْ على ذلك، لَكنَّها إختارتْ كول.

Cole'u çağırıp iptal olduğunu söyleyebilirim.
أنا من المفضّل أن أَدْعو كول ويُخبرُه هو مِنْ.

Uyuyamıyorum çünkü Cole'u çok özledim.
لا أستطيع النوم بسبب افتقد كول أكثر من اللازم.

Büyük ihtimalle, iblisken Cole'u yasal olarak kabul ettirmeleriyle aynı şey.
وهذا ربما بنفس الطريقة جعلوا كول الشرعية عندما كان شيطان.

Ayrıca geceleri Dr. Cole'u aramamak için katı kurallarım var.
وايضا لدي اوامر صارمة بألا اتصل على دكتور كول في الليل.

Ama eğer bu adam Cole'u himayesindeyse,
ولكن ان كان هذا الرجل مُحَافَظٌاً لكول , لربما كان

Cole'u tam olarak özetliyor. - Rahat bırak adamı.
تلائم (كوول )بطريقة مثالية أتركه وشأنه