عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"colonel zapt" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كولونيل زابت
| - Ters bişey mi var Colonel Zapt? | Open Subtitles | - هل هناك ما هو على غير ما يرام يا كولونيل زابت ؟ - لا شئ يا صاحبة السمو |
| - Sadık Colonel Zapt. | Open Subtitles | - انت شخص أمين يا كولونيل زابت |
| Ama Colonel Zapt olmayacak. | Open Subtitles | لكن ليس مع كولونيل زابت |