| Hayır bu benim hatam, Bay Connelly. Siz hata yapmadınız. | Open Subtitles | لا , أنها غلطتي سيد كونلي أنتلمترتكبأية أخطاء. |
| Bay Connelly, Marina projesinde yer almamı istedi. | Open Subtitles | السيد كونلي طلبني لآكون جزءمنمشروعمارينا. |
| Bay Connelly'nin yürüttüğü Marina projesiyle ilgili. | Open Subtitles | عن السيد كونلي بسبب خفوقة في أتفاقية مارينا |
| 24 saat kontrol altında olacağın Connelly Enstitüsüne gideceksin. | Open Subtitles | سيَتِمُ إرسالُكِ إلى مَصَحَة كونيلي العَقلية حيثُ ستكونينَ تحتَ المُراقبة الدائِمَة |
| Fakat beni sana gönderen ispiyoncu Connelly'ydi. | Open Subtitles | كَانَ كونيلي رجل المالِ الذي دفع لك، أيها الخوري |
| Anlaşılan Bay Connelly sizi işe alırken ev ödevlerini yapmayı ihmal etmiş. | Open Subtitles | علي ما يبدو السيد كونلي أهمل في عملة عندماقامبتوظيفك. |
| Eminim Jack Connelly orada olacaktır. | Open Subtitles | حسناً؟ , أنا متأكد من أن "جاك كونلي" سيكون هناك |
| Connelly R8698'in verimini %4 arttırma fikrini çalmış falan filan... | Open Subtitles | كيف أن "كونلي" سرق فكرتك ليحسن الكفاءة Rبنسبة 4% على 8698 |
| "Dr. Connelly aradı" dedin. | Open Subtitles | أنت قلت : دكتور كونلي اتصل للتو |
| Connelly konuşur. Hepsi konuşur. | Open Subtitles | كونلي سيتكلم ، كلهم يَتكلّمونَ |
| Yemek için teşekkürler, Bay Connelly. Çok lezzetliydi. | Open Subtitles | شكرا علي الغذاء سيد كونلي لقدكانشهيا. |
| Bay Connelly bu proje üzerinde iki yıldır çalışıyordu. | Open Subtitles | السيد كونلي عمل عليهذاالمشروعلعامين. |
| İyi iş. Connelly Etrafı sarın. | Open Subtitles | كونلي اجمع الجرحى ونظم مقر إسعاف أولي |
| Connelly şirketler grubu Boston'da 63 binayı yönetiyor. | Open Subtitles | مجموعة " كونلي " تدير 63 مبنى " داخل وحول " بوسطن |
| Merhaba, Dr. Connelly. | Open Subtitles | أهلاً يا دكتور كونلي |
| Yönetici Steven Connelly'ye silah çekiyorlar. | Open Subtitles | ضربا مساعد مدير الفرع (ستيفن كونلي) بالمسدس. |
| Tahmin edin kimin kardeşi. Mutlu Jack Connelly Hatırladın mı? | Open Subtitles | أجل، خمّن من يكون شقيقه، (جاك كونلي) السعيد، أتذكره؟ |
| Bayan Connelly, nasıl buraya çıktınız bilmiyorum, ama basın toplantısı aşağıdaki lobide. | Open Subtitles | آنسه كونيلي لا اعرف كيف وصلتي الى هنا ولكن المؤتمر صحفى هو في بهو الفندق |
| Yalan söyleme yoksa Jennifer Connelly'ye ona köpek kafası gönderenin sen olduğunu söylerim. | Open Subtitles | أعرف بأنك أخذتها ولاتكذب , أو سأخبر جينيفر كونيلي بأنك الشخص الذي يرسل إليها |
| Çünkü, Ajan Connelly ile iletişime geçme hakkındaki kesin emre karşı geldin. | Open Subtitles | لأنك عصى أوامر مباشرة حول الاتصال وكيل كونيلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 