| Hevesli bir kuş meraklısı olan Cristian Moullec kendi kaz sürüsünü oluşturmak üzere. | Open Subtitles | المتعطش للطيور كريستيان مولك على وشك ان يقوم بتربية سربه الخاص من الأوز. |
| Tutuklanma kaydını gördüm Cristian. | Open Subtitles | لقد اطّلعتُ على سجلك الإجرامي يا كريستيان |
| Şu küçük budala Cristian'ı gördün mü? | Open Subtitles | مرحباً ، هل رأيت ذلك الأحمق الصغير كريستيان ؟ |
| Cristian GATEWAY COMMUNITY ÜNİVERSİTESİ'NDE ENDÜSTRİYEL TASARIM TEKNOLOJİSİ DERSİ ALIYOR | Open Subtitles | كريستيان قد حصل على دروس فى مجال تكنولوجيا التصميم الصناعى فى كلية لتعليم صغار السن |
| Cristian'ın da bizimle birlikte sahneye çıkmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن يكون كريستيان معنا على المسرح |
| Peter seninle konuşmamı istedi, Cristian. | Open Subtitles | طلب مني بيتر أن أكلمك يا كريستيان |
| Cristian, seni canım dostumla tanıştırmama müsaade et, şehrimize daha yeni geldi. | Open Subtitles | (كريستيان)، دعني أقدم لك صديقي الذي وصل حديثاً لمدينتنا. |
| Cristian, sırf insaniyet gereği, ...bu bezginliği ortadan kaldırmak için çaba göstermelisin. | Open Subtitles | (كريستيان)، من منطلق الإنسانية، عليك أن تبذل مجهوداً لكسر هذا الخمول. |
| Bunlar Don Cristian'ın çocukları, yalnızca bakmaya geldiler. | Open Subtitles | هذه عائلة الدون (كريستيان) وقد أتوا ليلقوا نظرة، |
| Cristian'ın davranışını Affedebilmeyi isterdim. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن اتمتع بالقوة لكى ( أغفر أسلوب ( كريستيان |
| - Sahnede Cristian'ı istemiyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أريد كريستيان على المنصة |
| Annemin hemşiresi, Cristian Romero, | Open Subtitles | ممرض أمي، كريستيان روميرو |
| Teşekkürler, Cristian. | Open Subtitles | شكرًا يا كريستيان |
| - Cristian'la konuştun mu? | Open Subtitles | ـ هل تحدثت إلى كريستيان بعد ؟ |
| Cristian kim? | Open Subtitles | من هو كريستيان ؟ |
| O kadar çok yememelisin, Cristian. | Open Subtitles | يجب ألا تأكل كثيراً، (كريستيان). |
| Leandro Gómez, Cristian Ugalde. | Open Subtitles | (لياندرو غوميز)، (كريستيان أوغالد). |
| Abarttıysam kusuruma bakmayın, ama aziz bile olabilir o adam, ...Cristian biraz farklı - Yanlış mıyım, Cristian? | Open Subtitles | أعذريني إذا بالغت، ولكني أعتقد أنه قد يصير قديساً، مع أن (كريستيان) يعتقد... أليس كذلك، (كريستيان)؟ |
| Cristian, seni küçük... | Open Subtitles | ... كريستيان ، أيها |
| Ne oldun sen böyle, Cristian? | Open Subtitles | ماذا حدث لك يا [كريستيان]؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 