| Bu bölgedeki tüm insanlar Crucible'a götürülecek. | Open Subtitles | كل البشر في هذا القطاع سيتم أخذهم إلى الإختبار |
| Dış kabuğunu kırarsam tüm Crucible havaya uçar. | Open Subtitles | لدي نجمة منفتلة متصلة بالجهاز المركزي أكسر هذا، و ستنفجر سفينة الإختبار بأكملها |
| Tüm sistemler kilitlendi ve kullanıma hazır. Crucible verimliliği %90. | Open Subtitles | تم تجهيز و إغلاق جميع الأنظمة %فعالية الإختبار 90 |
| Tardis, Crucible'a transfer ediliyor. | Open Subtitles | نقل التارديس إلى سفينة الإختبار |
| Crucible'nin merkezinde Z-Nötrino enerjisi var. | Open Subtitles | لسفينة الإختبار طاقة ز.نيوترينو |
| Tutuklular Crucible'e çıkarıldı. | Open Subtitles | السجناء على متن سفينة الإختبار الآن |
| Filo Crucible'da toplansın! | Open Subtitles | سيجتمع الأسطول عند سفينة الإختبار |
| Çok yakında Crucible tamamlanacak. | Open Subtitles | قريبا، سينتهي الإختبار |
| Gezegenlerin tam ortasında kocaman bir Dalek gemisi var. İsmi de Crucible. | Open Subtitles | هنالك سفن (داليك) كثيرة في مركز الكواكب "يطلقون عليها "الإختبار |
| Crucible maksimum alarm seviyesinde! | Open Subtitles | الإختبار تحت الإنذار الأقصى |
| Crucible'ın sinyalini bu aletle değiştirip Davros'a yöneltirsem- - Dalekleri yok eder! | Open Subtitles | إذا استطعت إغلاق بث سفنية الإختبار على (دافروس) بنفسه - (فسيدمر هذا (الداليكس - |
| Crucible veya Dünya. | Open Subtitles | إنها سفينة الإختبار أو الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 