| Neden bizim cumhuriyetimiz bunun gibi ay çörekleri yapamıyor? | Open Subtitles | لماذا لا يمكن جمهوريتنا صنع مثل هذه الفطائر ؟ |
| Eğer bu hükümet olmasaydı, cumhuriyetimiz uzun süre önce anarşi içine düşerdi. | Open Subtitles | بدون هذه الحكومة، جمهوريتنا ستنهار من الفوضى |
| cumhuriyetimiz araştırmaların keskin tarafını simgeliyor. | Open Subtitles | جمهوريتنا تمثّل الحد القاطع للتساؤلات |
| cumhuriyetimiz Roma'nın yardımı olmadan kendini korudu... | Open Subtitles | مملكتنا قد حمت نفسها بدون مساعدة روما |
| cumhuriyetimiz yüzyıllardır Roma'nın yardımı olmadan kendini korudu... | Open Subtitles | مملكتنا قد حمت نفسها بدون مساعدة روما |
| cumhuriyetimiz aforoz edilmiş. | Open Subtitles | جمهوريتنا قد أُعلنت أنها ملحدة |
| Ama cumhuriyetimiz kaybetmeyi göze alamaz! | Open Subtitles | ولكن لا يمكن أن تتحمل جمهوريتنا الخسارة |
| Büyük cumhuriyetimiz tiranlığı yaşadı. | Open Subtitles | جمهوريتنا العظيمة كانت على حافة الطغيان |
| Bu bizim cumhuriyetimiz! | Open Subtitles | هذه هي جمهوريتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 