| Dön! Arabayı döndür! | Open Subtitles | استدر , ادر العجلة |
| Uçağı döndür. Cipte I.M.F. Ajanı var. | Open Subtitles | استدر بالطائرة يوجد عميل للـ (أي إم إف) في الشاحنة |
| Şu zamazingoyu sola döndür. Böylece akü çalışır. | Open Subtitles | أدر هذا الشيء هنا إلى اليسار ذلك يضعها على مسار البطارية |
| - Kes, döndür, döndür. | Open Subtitles | كيف سوف تتولى امر هذا ؟ دوران دوران و .. |
| Bütün giriş ve çıkışları 360 derece görmek istiyorum. döndür, döndür, döndür. Dur. | Open Subtitles | أديري الصورة 360 درجة أكملي أكملي اسـرع أسـرع أسـرع ، توقفي ، هنا بالضبط |
| Otomobili döndür. Hemen dönerim. | Open Subtitles | لف بالسيارةَ بالجوار، سأعود حالاً |
| döndür, döndür, döndür, döndür, döndür, döndür, döndür. | Open Subtitles | استدر، استدر، استدر، استدر |
| Yani? - Arabayı döndür. | Open Subtitles | استدر بالسيارة وعد بنا |
| Beni dinle.. yoksa zarar görürsün döndür arabayı | Open Subtitles | أصغ لما أقوله و لن تتأذ استدر |
| Minibüsü döndür. | Open Subtitles | فقط استدر بالشاحنة. |
| Seç eşini ve döndür kendi etrafında | Open Subtitles | تحتـاج رفيقـا أدر رفيقك باليد اليمنى دورة |
| Tekneyi döndür ve buraya gel dostum, her şey yolunda. | Open Subtitles | حسناً، فقط أدر القارب وعد يا رفيق. |
| Mm-hmm. gör,döndür, kokla,yudumla ve tükür. | Open Subtitles | مشاهدة ، دوران ، شمة رشفة ، وبصاق |
| Sadece tabletini odanın etrafında döndür. | Open Subtitles | فقط أديري الجهاز و اريني الغرفة |
| Arabayı döndür ve beni geri götür. | Open Subtitles | لف السيارة واخرجني منها |
| Uçağı döndür ve Meksika'ya yönelt. | Open Subtitles | ادر الطائرة وعُد الى المكسيك |
| # döndür zamanı tersine Getir benim olanı geriye # | Open Subtitles | *اجعلي الساعة تعد للوراء اعيدي الشيء الدي كان لي* |
| Çıt edene kadar saat yönünde döndür. | Open Subtitles | أديريها في إتجاه عقارب الساعة حتى تسمعين صوت نقرة |
| döndür. Tokatla. İndir. | Open Subtitles | اضغطه ، قم بلفه اضربه ، ابرمه |
| döndür! | Open Subtitles | لٍف |
| Seç eşini ve döndür kendi etrafında | Open Subtitles | ♪قـابل رفيقك و أدره دورة باليد اليمنى♪ |
| döndür ve şuraya bırak. | Open Subtitles | أدرها و أتركها هناك |
| - Ben dışarıda ölmek istiyorum. - Hayır ölmeyeceksin. - Arabayı döndür. | Open Subtitles | سينتهي بي المطاف بالسجن الإنفرادي استديري |
| "Ellerini havaya kaldır, döndür onları, herkes Bhangra yapsın" | Open Subtitles | ♪ ارمي يديك للأعلى وحركها ارقصوا البنغارا جميعاً ♪ |
| Güzelce döndür. | Open Subtitles | أنظر وتعلم. حسنًا ، لِف بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 