عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dönmeniz bir onurdur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من دواعي اعتزازنا أن نرحب بك
| En nihayet evinize dönmeniz bir onurdur, efendim. | Open Subtitles | من دواعي اعتزازنا أن نرحب بك في المنزل اخيرا، سيدي |
| En nihayet evinize dönmeniz bir onurdur, efendim. | Open Subtitles | من دواعي اعتزازنا أن نرحب بك في المنزل اخيرا، سيدي |