| Burada dört bardak varmış ama şu anda odada üç tane var. | Open Subtitles | كانت تُوجد أربعة أكواب هنا في مرحلة ما، لكن لا تُوجد هناك إلاّ ثلاثة فقط في الغرفة. |
| Merhaba. Bize bir sürahi bira ve dört bardak getirirmisiniz lütfen. | Open Subtitles | مرحباً, نحتاج إلى أربعة أكواب, من فضلك |
| Tezgahta dört bardak kahve var. | Open Subtitles | أربعة أكواب من القهوة على الطاولة |
| Tezgahta dört bardak kahve var. | Open Subtitles | أربعة أكواب من القهوة على الطاولة |
| dört bardak içmeme rağmen başım bile dönmüyordu. | Open Subtitles | أربعة أكواب ولا زلت مستيقظة؟ |
| dört bardak su lütfen. | Open Subtitles | أربعة أكواب من الماء من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 