| Bir çalım. Ho-ho! Muhtemelen "Bu küçük arabanın amacı nedir?" diye düşünüyorsunuzdur. | Open Subtitles | مراوغة صغيرة من الخلف ربما تفكرون بمدى فاعلية وفائدة هذه السيارة الصغيرة |
| Muhtemelen şöyle düşünüyorsunuzdur, işte başka bir kişi teknolojiyle ulusal bir problemi çözmeye çalışıyor. | TED | الآن، أعلم بما تفكرون: إنها تتَّكل على التقنية لحل مشكلة على صعيد الأمة. |
| Siz, günde iki ya da üç saat falan beni düşünüyorsunuzdur ancak. | Open Subtitles | وأنتم قضيتم ماذا ؟ حوالي ساعتين أو ثلاثة تفكرون بي ؟ |
| Şimdi saadetimize şahit olunca arkadaşınızın şanslı bir evlilik yaptığını düşünüyorsunuzdur. | Open Subtitles | الآن وقد رأيت هنائنا. ربما تعتقدين بان صديقتك قد حظيت بتحالف محظوظ. |
| Belki de çok yaşlı olduğumu düşünüyorsunuzdur ama size kendi yaşıtlarınızdan çok daha iyi bakarım. | Open Subtitles | ربما تعتقدين أني مُسنّ ؟ ولكني سأعتني بك أكثر من أي شخص آخر بمثل عمرك |
| Şimdi ücretsiz izini düşünüyorsunuzdur. | TED | أنتم الآن تفكرون في إجازة بدون راتب. |
| Evde eğitim gören çocuklar tuhaftır diye düşünüyorsunuzdur. | Open Subtitles | . أنا أعرف أنكم الأن تفكرون وتقول "أن أطفال التعليم المنزلى غير حقيقى أوهام ." |
| Eminim şöyle düşünüyorsunuzdur: "Son bölüm mü? | Open Subtitles | الآن، أعلم أنكم تفكرون "الحلقة الأخيرة؟" |
| Şimdi de "Büyütülecek ne var bunda?" diye düşünüyorsunuzdur. | Open Subtitles | والآن تفكرون "حسنًا، ما الأمر الجلل؟ بربك. |
| düşünüyorsunuzdur "Delirdi. | Open Subtitles | أعلم بماذا تفكرون: "لقد جُن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 