عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düşünecektiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تفكروا
| Bunu terorist olmadan önce düşünecektiniz! | Open Subtitles | كان عليكم أن تفكروا بهذا قبل أن تصبحوا إرهابيين |
| Bunu terorist olmadan önce düşünecektiniz! | Open Subtitles | كان عليكم أن تفكروا بهذا قبل أن تصبحوا إرهابيين |
| Onu bize saldırmadan önce düşünecektiniz. | Open Subtitles | يجب ان تفكروا عن هذا قبل ان تهاجمونا |
| - Bunu 19 yıl önce annemin o kliniğe gitmesine engel olurken düşünecektiniz. | Open Subtitles | -كان يجب أن تفكروا بذلك ... قبل 19 عاماً، عندما منعتم أمي... من الذهاب لعيادة الاجهاض |