| Yürümeye çalışırız ve düşeriz. | Open Subtitles | عندما نحاول أن نمشي و نسقط أرضاً فهذا بسبب الجاذبية |
| Elbette, bazen düşeriz ama nasıl kalktığımızdır önemli olan. | Open Subtitles | .بالتأكيد، أحيانا كنا نسقط .ولكن الامر متعلق بكيفية عودتنا للطريق الصحيح |
| İç bölgelere çekilirsek, okyanusun diğer tarafına düşeriz, anlıyor musunuz? | TED | لو تراجعنا، سنسقط في الجانب الآخر من المحيط، هل تفهمون؟ |
| Aksi takdirde... taş gibi düşeriz... ve düşerken merak ederiz... | Open Subtitles | . لانه ما عدا ذلك . سنسقط كالصخر نفكر طوال وقت سقوطنا |
| Bir bacağımızı çıkartırsan hepimiz düşeriz. | Open Subtitles | هذا يعني بأنه إذا طرد أحد أرجلنا فسنسقط جميعاً |
| Ama bazen, günümüzdeki gibi, düşeriz, o kadar o kadar hızlı düşeriz ki gölgeye ve barbarlığa. | TED | لكن في بعض الأحيان، مثل اليوم، سوف نقع، نقع بسرعة، إلى الظل، نقع بسرعة إلى الهمجية. |
| Sanıyorum birlikte geçirdiğimiz ekstra zamanı haftalık kotamızdan düşeriz. | Open Subtitles | أحتسبُ أنّنا سنخصم الوقت الذي سنقضيه معًا في العمل، من حصّتنا الأسبوعية |
| Birimiz düşerse, hepimiz düşeriz. | Open Subtitles | اذا واحدة منا سقطت, جميعنا نسقط. |
| Beraberken ayaktayız, ayrılırsak düşeriz düşeriz, düşeriz, düşeriz. | Open Subtitles | معا نستطيع ان ننهض... . متفرقين سوف نسقط |
| Sen düşersen, biz de düşeriz. | Open Subtitles | إذا سقطت نسقط معك |
| Ya birlikte çıkarız, ya da birlikte düşeriz. | Open Subtitles | نقاوم أو نسقط جميعاً، |
| İkimiz düşeriz sen kazanırsın. | Open Subtitles | حتى نسقط كلانا وتفوزي أنتي |
| Düşersek birlikte düşeriz! | Open Subtitles | نحن فقط نسقط معًا. |
| - Hidrolik bu Danny, düşeriz | Open Subtitles | لقد فقدنا الهيدروليك سنسقط داني |
| Sen düşersen, biz de düşeriz. | Open Subtitles | إذا سقطت، سنسقط معاً |
| Ama eğer düşersek, başımız dik düşeriz! | Open Subtitles | لكن إذا فعلنا سنسقط بكرامة |
| Belki Başlangıç'taki gibi çok yavaş bir şekilde düşeriz. | Open Subtitles | ربّما سنسقط بشكل بطيء للغاية (مثل فيلم (إنسبشن |
| Burada takılıp kalırsak, ...ölüme düşeriz. | Open Subtitles | إذا علقنا هنا. سنسقط ميتين. |
| Bir bacağımızı çıkartırsan hepimiz düşeriz. | Open Subtitles | هذا يعني بأنه إذا طرد أحد أرجلنا فسنسقط جميعاً |
| Ve eğer bizi bölünmüş bulurlarsa karşılarında yenik düşeriz. | Open Subtitles | وإن وجدونا متفرقين، فسنسقط أمامهم |
| Tamı tamına aynı hızda ve saniyesi saniyesine aynı anda hareket etmek zorundayız yoksa üç kat aşağı düşeriz. | Open Subtitles | الآن، علينا أن نتحرك بالضبط في نفس السرعة، في نفس الوقت بالضبط، أو نقع ثلاث قصص. |
| Tamam. Kiramın bir kısmını düşeriz. | Open Subtitles | حسنا، لكنّنا سنخصم الإيجار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 