عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düşledik" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حلمنا
| Mükemmel bir düğün düşledik ve mükemmel bir yer. | Open Subtitles | لقد حلمنا بالزفاف المثالي. و المكان المثالي |
| Mükemmel bir düğün düşledik ve mükemmel bir yer. | Open Subtitles | لقد حلمنا بالزفاف المثالي و المكان المثالي |
| Uzun süredir bu anı düşledik ve şimdi rüya gerçek oldu. | Open Subtitles | حلمنا بهذه اللحظة منذ أمدٍ بعيدٍ. والآن ها قد استحال الحلم حقيقة. |
| Takip ediliyoruz çünkü biz barışı düşledik. | Open Subtitles | . نحن مطاردون لأننا حلمنا بالسلام |