| Real Madrid ilk yarının son düdüğüyle kurtuluyor. | Open Subtitles | لقد تم انقاذ ريال مدريد بالفعل بسبب صافرة نهاية الشوط الاول |
| Belgrat'taki bitiş düdüğüyle birlikte, maç 3-3 bitiyor ve Manchester United toplamda 5-4 galip çıkarak Avrupa Kupası'nda yarı finale ismini yazdırıyor. | Open Subtitles | عند صافرة النهاية في (بيلغريد')، 3-3هذا اليوم. مانشستر يونايتد) ينجح)' 5-4في مجموع المبارتين |
| Köpek düdüğüyle politika yapmak. | Open Subtitles | صافرة سياسة الكلب |
| Maç hakemin düdüğüyle tekrar devam ediyor. | Open Subtitles | تَبْدأُ المباراةُ ثانيةً بصافرةِ الحكمَ. |
| Hakemin düdüğüyle ikinci yarı başlamış oluyor. | Open Subtitles | بصافرةِ الحكمَ، اللعبة في بَدأَت الجزء الثاني ثانيةً. |
| Köpek düdüğüyle politika yapmak. | Open Subtitles | صافرة سياسة الكلب |
| Köpek düdüğüyle politika yapmak. | Open Subtitles | صافرة سياسة الكلب |
| Köpek düdüğüyle politika yapmak. | Open Subtitles | صافرة سياسة الكلب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 