عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dünyalardır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عوالم
| Donmuş denizler, üstlerindeki dünyalardır. | Open Subtitles | تعتبر البحار المتجمدة عوالم مستقلة بذاتها |
| Ancak yine de farklı ve dinamik dünyalardır. | Open Subtitles | لكن لا تزال عوالم متنوّعة ومفعمة بالحيوية |
| Buralar mikroptan arınmış dünyalardır. | Open Subtitles | هذه عوالم مُقفرة |
| Kuyruklu yıldızlar yabancı dünyalardır. | Open Subtitles | المذنّبات عوالم غريبة |