عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dünyayı yok etme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تدمير العالم
| Dolayısıyla dünyayı yok etme gücü de. | Open Subtitles | بواسطتهم سأجد القوة . التي ستمكنني من تدمير العالم |
| Bize İnsanoğlunun savaş kışkırtıcısı olduğu öğretildi dünyayı yok etme niyetinde oldukları. | Open Subtitles | لقّنونا أن البشر مشعلو حروب، وعاقدو العزم على تدمير العالم. |
| Elflerin de dünyayı yok etme fırsatı olacak. | Open Subtitles | ستتسنّى للجان فرصة تدمير العالم. |