| Senin için bunu nasıl düzelteceğimi bilmem gerekirdi ama nasıl yapılır bilmiyorum. | Open Subtitles | يفترض أن أعرف كيف أصلح تلك الأمور ولا أعرف كيف أفعلها وحسب |
| Ve battığını bildiğimi ve bunu düzelteceğimi söyleyeceğim. | Open Subtitles | و بأنني أعرف انه متضايق و بأنني سوف أصلح الأمر |
| Bana sadece bunu nasıl düzelteceğimi söyle? | Open Subtitles | أخبروني كيف لي أن أصلح ما أفسدته ؟ |
| Katılıyorum, sadece orada, konu sen ve ben olmaktan çıkıyor. Bunu nasıl düzelteceğimi biliyorum. | Open Subtitles | أنا أتفق لكن في الخارج ليس فقط أنا و أنت أعرف كيف أصحح الأمور |
| Nasıl düzelteceğimi biliyorum. Diğer tarafa çevireceksin, olacak bitecek. | Open Subtitles | أعرف كيف أصلحه ألويه بالاتّجاه المعاكس |
| Bakın, bunu nasıl düzelteceğimi bilmiyorum. Düzeltmene gerek yok. | Open Subtitles | ليس لدي علم كيف اصلح هذا ليس عليك اصلاحه |
| - O mutlu olana dek düzelteceğimi söyledim. | Open Subtitles | لقد قلت حتى يكون سعيداً، سوف أعيد كتابة النص. |
| Sanırım bunu nasıl düzelteceğimi biliyorum. | Open Subtitles | اعتقد اننى أعرف كيف أصلح الأمر |
| Nasıl düzelteceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا , أنا لا أعلم كيف أصلح الأمر |
| Sadece nasıl düzelteceğimi söyle. | Open Subtitles | فقط اخبريني كيف أصلح الوضع |
| Sara ile aramı nasıl düzelteceğimi bana söylemek istediğini biliyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا أعلم أنّكِ تريدين أن تخبريني كيف أصلح الوضع مع (سارة) |
| Bunları nasıl düzelteceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أصلح هذا |
| Nasıl düzelteceğimi de bilmiyorum. | Open Subtitles | ولا أعرف كيف أصلح ذلك |
| Bunu nasıl düzelteceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | ولا أعرف كي أصلح الأمر. |
| Biliyorum Castle! Ama bunu nasıl düzelteceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | أعلم يا (كاسل)، لكنّي لا أعرف كيف أصلح هذا. |
| Lütfen bunu nasıl düzelteceğimi bana söyle. | Open Subtitles | رجاءً أخبريني كيف أصحح ذلك |
| Bunu nasıl düzelteceğimi söyle! | Open Subtitles | أخبريني كيف أصحح الأمر |
| Bu benim hatam ve nasıl düzelteceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | إنه خطئي, و لا أعرف كيف أصلحه |
| Benim hatam hep pislikleri severim Yani herşeyi düzelteceğimi sanarım | Open Subtitles | لقد انجذبت دائما للأوغاد شكراً جزيلا هل تعلم ما أعنيه رجل أعلم أنني يمكني اصلاحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 