| Bunu düzeltmek istiyorum. Lütfen bunu yapmama izin ver. | Open Subtitles | أريد تصحيح الخطأ ، أرجوك دعني أصححه أخرجني م هذا |
| Ayrıca yaptığım yanlışı düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | علاوة على ذلك, أريد تصحيح الخطأ الذي قمت به |
| Ama ben yere bakıyorum ve bu tam önümdeki çukuru düşmeden düzeltmek istiyorum. | TED | ولكني أنظر إلى الأرض، و أريد إصلاح الحفرة الموجودة أمامي قبل ان أسقط فيها . |
| Her şeyi berbat ettim,şimdi onunla aramı düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | لقد أخطأت, أريد إصلاح الأمور, تعلمين |
| - Hayır. Bak, aramızı düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أصلح الأمر لكن عليك أن تساعدني |
| Birkaç baba sorunumu düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد توضيح بعد المشاكل الأبوبة |
| Şu anda bir şey söylemek için çok erken... fakat yaptığınız bir hatayı düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | انه لمن المبكر جدا بالنسبة لنا أن ندلى بأى بيان لكنى أريد أن أصحح لك نقطه أنت أثرتيها |
| İngilizlerin içki alışkanlığı hakkındaki yorumlarımı düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أعدل تعليقاتي السابقة حول عادات الشرب الانكليزية |
| Ne yaptım da seni sinirlendirdim bilmiyorum ama, arayı düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | لست متأكد لما أنت غاضب مني لكن أريد تصحيح الوضع. |
| Şimdi yanlışımı düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | والآن أريد تصحيح خطأي |
| Aramızı düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد تصحيح تلك الغلطة |
| Ama bunu düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | لكني أريد تصحيح الأمور |
| Ben uluslararası camia ile ilişkileri düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد إصلاح العلاقات مع المجتمع الدولي |
| Bunu düzeltmek istiyorum Charlie. | Open Subtitles | أريد إصلاح هذا , تشارلي |
| İşleri düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد إصلاح الأمور وحسب. |
| Bir şeyleri düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد إصلاح الأمور |
| Bunu düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا، أريد أن أصلح هذا كيف أصلح هذا |
| Ne yaptık da bizden bu kadar nefret ediyorsun, bilmiyorum ama ilişkimizi düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أصلح الوضع. مهما فعلنا وجعلك... تكرهيننا لهذه الدرجة... |
| Şunu da açığa kavuşturalım: benim hak ettiğim soloyu, Hank Sounders'a verdiği için, gizli eşcinsel Sandy Ryerson'ı ben ispiyonlamışım diye çıkan nefret dolu dedikoduyu düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | وفقط لنكون واضحين أريد توضيح تلك الإشاعة البغيضة التي تقول بأني من بلغ (عن حادثة (ساندي ريرسون |
| Hakkında yanılmışım. Hatamı düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | وقد كنت مخطئا بشأنك أريد أن أصحح |
| Evet, suçlamayı ekonomik casusluk olarak düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | لذا، نَعم، أود أن أعدل الإتهامات إلى تَجسس إقتـصادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 