عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düzenleyin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رتبي
-
ورتب
| - Müşterimizle bir toplantı düzenleyin. - Tabi efendim. | Open Subtitles | رتبي لقاءاً مع الزبون- بالتأكيد- |
| - Müşterimizle bir toplantı düzenleyin. - Tabi efendim. | Open Subtitles | رتبي لنا لقاءا مع عملائنا - حسنا - |
| Broşları düzenleyin. | Open Subtitles | رتبي الدبابيس. |
| Her neyse, haydi masanızı düzenleyin. | Open Subtitles | حسنا، إذهب ورتب مكانك |
| Her neyse, haydi masanızı düzenleyin. | Open Subtitles | حسنا، إذهب ورتب مكانك |