عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dışdünya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
العالم الخارجي
| Dünya gerçekliğimizi Dışdünya'nın kötülüklerinden korumak için. | Open Subtitles | و عليهم أن يدافعوا عن عالمنا الأرض من قوى العالم الخارجي |
| Dışdünya karanlık kurak ve çoraktır. | Open Subtitles | العالم الخارجي أرضه مقفرة وقاحلة ومظلمة |
| Dışdünya ile bağ kurmanın bizi yozlaştıracağını düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نعتقد الاتصال مع العالم الخارجي |
| Burası Dışdünya. | Open Subtitles | هذا هو العالم الخارجي |
| Dışdünya...kadın. | Open Subtitles | إمرأه... العالم الخارجي |