| Ann, gitmelisin. Karanlık Çağ'da değiliz. | Open Subtitles | آن، يجب أن تذهبي فنحن لسنا في العصور المظلمة |
| Floransa'da değiliz. Boyalar daha hızlı kuruyor. | Open Subtitles | أسرع؛ نحن لسنا في فلورنسا الطلاء يجف بشكل أسرع |
| İyi ama biz şu an Fransa'da değiliz. Amerika'dayız. | Open Subtitles | حسناً، لكنّنا لسنا في فرنسا الآن، نحن في أمريكا. |
| Bu büyük görüşle yetinmek zorunda da değiliz. | TED | ونحن لسنا حتى في حاجة لنقتصر على هذه الرؤية الكُلِّية. |
| Ayrıca zengin falan da değiliz. Normal Afrikalı öğrencileriz. | Open Subtitles | ولسنا من الأثرياء نحن طالبان أفريقيان عاديان |
| İyi ama biz şu an Fransa'da değiliz. Amerika'dayız. | Open Subtitles | حسناً، لكنّنا لسنا في فرنسا الآن، نحن في أمريكا. |
| Yiyemememiz çok kötü çünkü Zambiya'da değiliz. | Open Subtitles | للأسف لن نستطيع الحصول عليه لاننا لسنا في زامبيا |
| Alaska'da değiliz biliyorum ama benim gördüğüm kadarıyla karanlığın sınırları çok daha fazla. | Open Subtitles | أعرف اننا لسنا في الاسكا، لكن .. يبدو لي أن الظلام يحتل المساحة الأكبر |
| Noel için Saint Barth ya da Aspen'da değiliz. | Open Subtitles | حسنا، نحن لسنا في سانت بارت لعيد الميلاد، |
| Pekala, Colorado'da değiliz. Ama o yasa orada da bir işinize yaramaz. | Open Subtitles | ,حسناً, نحن لسنا في كولورادو ولكن قانون استعادة الحرية الدينية |
| Artık Kansas'da ...değiliz gibi bir his var içimde. | Open Subtitles | توتو، لقد حصلت على شعور نحن لسنا في كانساس بعد الآن. |
| - Ben de sinirlendim. Ama Amerika'da değiliz. | Open Subtitles | -أنا متضايق أيضاً و لكن أتعرف نحن لسنا في أمريكا |
| Tam bir piliç restorantı.Niye Dorsia'da değiliz ? | Open Subtitles | إنه مكان للنساء لماذا لسنا في "دورسيا" ؟ |
| Neden Dorsia'da değiliz? | Open Subtitles | إنه مكان للنساء لماذا لسنا في "دورسيا" ؟ |
| Ama Amerika'da değiliz. | Open Subtitles | -أنا متضايق أيضاً و لكن أتعرف نحن لسنا في أمريكا |
| -Ben de sinir oldum ama Amerika'da değiliz. | Open Subtitles | -كيف لم يتصل بنا ؟ -أنا متضايق أيضاً و لكن أتعرف نحن لسنا في أمريكا |
| - Boşanmış da değiliz. - Henüz, değiliz. | Open Subtitles | ونحن لسنا مُطلّقين أيضاً ليس بعد |
| Bu durum için mahçup da değiliz. | Open Subtitles | ونحن لسنا اسفون لذلك على الاطلاق |
| Biz polis değiliz. Kanun koyucu da değiliz. | Open Subtitles | ونحن لسنا بوليس ولسنا منظمين |
| Ve biz şirin falan da değiliz. Takımda uzun boylu, çilli bir çocuk vardı, takımı bırakana kadar uğraştık. | Open Subtitles | ولسنا مدللون ، كان بيننا طفل طويل ذو وجه بغيض ، تنمرنا عليه حتى استقال |
| Ay'da değiliz çocuklar tamam mı? | Open Subtitles | انه ليس القمر يا رفاق, اتفقنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 