| Telebbüs eylediğiniz bu ilginç esvaplar da nedir böyle? | Open Subtitles | ما كل هذه الملابس الغريبة التي ترتدونها ؟ |
| Peki bu cızırtılar da nedir? | Open Subtitles | ما كل هذه الخشخشة و البوبس.. ؟ |
| Bu siyasi iyimserlik saçmalığı da nedir Harvey? | Open Subtitles | "ما كل هذا الهراء يا "هارفى عن النشاط السياسى؟ |
| Ufak taşra gezisinin anlamı da nedir? | Open Subtitles | ما معنى تصريحاتك الملتوية تلك ؟ |
| - Evet. "İki delikanlı." - Delikanlı da nedir? | Open Subtitles | "ــ نعم "شابان ــ ما معنى "عيلين"؟ |
| Kendi davamı araştırıyorum saçmalığı da nedir? | Open Subtitles | ما هذا الذي تقول عن تولي قضيتك الخاصة؟ |
| Harika. "Rogue Vogue" da nedir? | Open Subtitles | رائع ، و لكن ما هو ال(روج فوج) ؟ |
| - Bu kağıtlar da nedir? | Open Subtitles | ما كُلّ هذه الصفحاتِ؟ لوك: أَكْتبُ a كتاب. |
| Bunlar da nedir? | Open Subtitles | ما كل هذا؟ كل هذا؟ |
| anne, bu da nedir? | Open Subtitles | ما كل هذا يا أمى ؟ |
| Bütün bunlar da nedir? | Open Subtitles | نعم، ما كل هذا؟ |
| Bütün bu saçmalıklar da nedir? | Open Subtitles | ما كل هذا الهراء ؟ |
| Tüm bunlar da nedir? Kim geliyor? | Open Subtitles | ما كل هذا ,من الذي سيأتي |
| Balon çocuk da nedir? | Open Subtitles | ما معنى فتى الفقاعة؟ |
| Mavi, siyah, kırmızı da nedir? | Open Subtitles | ما معنى ازرق , اسود و احمر؟ |
| Ağ kafa da nedir? | Open Subtitles | ما معنى الحمقاء ؟ |
| "İçeri-Yok"? İçeri-Yok'da nedir? | Open Subtitles | "لا شيء" ما معنى "لا شيء"؟ |
| Bunun anlamı da nedir? | Open Subtitles | ما معنى هذا؟ |
| Kendi davamı araştırıyorum saçmalığı da nedir? | Open Subtitles | ما هذا الذي تقول عن تولي قضيتك الخاصة؟ |
| Aklını mı kaçırdın - Bu da nedir böyle? | Open Subtitles | ما هذا الذي قمت به هل فقدت عقلك |
| Tüm bu saçmalıklar da nedir Nişa. | Open Subtitles | ما كُلّ هذا الهراءِ، نيشا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 