عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daha çok yakışıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تبدو أجمل
-
يناسبك أفضل
| Bu kravatı takabileceğini söyledim. Ona daha çok yakışıyor. | Open Subtitles | لقد أخبرته أنّه بإمكانه ارتداء ربطة العنق تلك تبدو أجمل عليه |
| Bu kravatı takabileceğini söyledim. Ona daha çok yakışıyor. | Open Subtitles | لقد أخبرته أنّه بإمكانه ارتداء ربطة العنق تلك تبدو أجمل عليه |
| Sana daha çok yakışıyor. | Open Subtitles | تبدو أجمل عليك. |
| Bu şey sana daha çok yakışıyor. | Open Subtitles | هذا الشيء اللعين يناسبك أفضل مما يناسبني. |
| Bu isim daha çok yakışıyor. | Open Subtitles | أوه . هذا يناسبك أفضل |