"daha hızlı bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أسرع من
• طريقةً أسرع

Onu sıkıştırdığınızda, plazma, sıkıştırma hızından daha hızlı bir şekilde soğuyor. Yani, sıkıştırmaya çalışıyorsunuz, fakat plazma soğuyor da soğuyor, ve kesinlikle hiç bir şey yapmıyor.
إذا حينما تضغط على هذا، تبرد البلازما أسرع من سرعة الضغط، لذا فأنت تحاول ضغطه، لكن البلازما تبرد وتبرد وتبرد وبعدها لا تفعل شيئا على الإطلاق.

daha hızlı bir şekilde döner.
المحلول بالقرب من الجدار يدور أسرع من المحلول في المنتصف.

Her şeyden daha hızlı bir organizasyonu mahveden şey bir çalışanın kendisine adaletsizce davranıldığını hissetmesi.
الشيء الذي يضعف الثقة في منظمة أسرع من أي شيء آخر هو عندما يشعر الموظفون أنهم يُعاملون بشكل غير عادل.

Umarım buraya gelmenden daha hızlı bir şekilde ölürsün.
حسناً ، أتمنى أن تموتي أسرع من الوقتِ الذي وصلتِ به إلى هنا

Ama DNA aslında daha hızlı bir öğrenme yöntemi ortaya çıkardı; beyinleri olan canlılar üretti, böylece bu organizlamar gerçekten öğrenebiliyorlar.
لكنّ الحمض النّووي ولَّد في الواقع طريقةً أسرع للتّعلّم؛ أنتج أنظمةً تحتوي على دماغ، و تلك الأنظمة تستطيع أن تتعلّم آنيّاً.

İş yapmada bir çitadan daha hızlı bir yol hayal edin.
تخيل طريقة جديدة لممارسة الأعمال أسرع من الفهد

Benim tecrübelerime göre çalışanları, ortak bir düşmandan daha hızlı bir araya getirecek bir şey yoktur.
في خبرتي ، لا شئ يجعل الموظفين معاً أسرع من مشاركة عدو واحد

Anaokulu reminden daha hızlı bir şekilde dağılıyoruz.
لقد بدأنا نتداعى أسرع من مشروع فني برياض الأطفال

Beni rehber programından, birisinin yeni bir geleneksel benzetmeler bulmasından daha hızlı bir şekilde postalarlar.
سيطردوني من صفحة البرنامج أسرع من استطاعة رجل أن يبتسم ابتسامات زائفة

Suyu, içeri giren sudan daha hızlı bir şekilde boşaltmalısın.
ماعليك عمله هو إخراج الماء بشكل أسرع من دخوله.

Kaçmak istiyorsan trenden daha hızlı bir şey seçmen gerekirdi.
إذا كنت تريد الهروب فكان عليك ركوب شيء أسرع من القطار.

Eve başka lez kadın aldıklarından bile daha hızlı bir şekilde sahipsiz kedileri alıyorlar.
يأخذون معهم قطط الإغاثة. أسرع من أنهم يأخذون السحاقيات

Normal ambulanstan daha hızlı bir şey yapmalıyız.
اذن علينا تعديل سيارة وتكون أسرع من سيارة الاسعاف التقليدية

Annem, gribe bundan daha hızlı bir çözüm olmadığına yemin ederdi.
أقسمت أمي أنه سيشفي الأنفلونزا أسرع من أي شيء

Hızlı hareket etmek istiyorum bu yüzden eğer daha hızlı bir seçeneğin yoksa kendine saklaman daha iyi olacaktır.
أنا أريد أن أتحرك بسرعة، ما لم يكن لديك حل أسرع من الأفضل أن تبقيه لنفسك

Jillian'ı taslağı herkesten daha hızlı bir şekilde hazırlayabileceğime ikna ettim ve o da kabul etti.
أقنعت جيليان أنني سأكون قادراً على إعداد المخطوطة أسرع من أي شخص أخر ، وهي وافقت.

Çin'de özel girişimlerin sayısı artıyor, önkü kadınlr bu işlere erkeklerden çok daha hızlı bir şekilde yatırım yapıyorlar.
في الصين ، نمو الكثير من الشركات الخاصة يحدث بسبب أن النساء يبدأن بتأسيس شركات، شركات صغيرة ، أسرع من الرجال .