عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daha iyilerini hak ediyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تستحقين أفضل
-
تستحقين افضل
| Senin ilkindi ve bu çok romantik; ama sen daha iyilerini hak ediyorsun. | Open Subtitles | لقد كان اول فتى سيء لكِ وهذا أوه,رومنسي ولكن أنتِ تستحقين أفضل |
| daha iyilerini hak ediyorsun. | Open Subtitles | انت تستحقين أفضل من ذلك .... |
| Bu doğru. Böyle adamlardan çok daha iyilerini hak ediyorsun. | Open Subtitles | انتِ تستحقين افضل من هؤلاء الرجال |