"daha spesifik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أكثر تحديداً
• أكثر تحديدا
• مُحدّد أكثر
• أكثر دقة

Dışarıda çok fazla yırtıcı var adamın biraz Daha spesifik olması lazım.
هناك الكثير من النمور هنا، يا رجل، عليك أن تكون أكثر تحديداً

Ama belki Daha spesifik olmasını sağlayabilirim.
ولكنني قد أكون قادراً على جعله أن يكون أكثر تحديداً

Mükemmelce bilinmez ama bundan az Daha spesifik olmalısın, korkarım ki.
، هذا غامض بشكل رائع لكن يتوجب عليكِ أن تكوني أكثر تحديداً ، أخشى ذلك

- Tamam, belki de Daha spesifik olmalıydım.
حسنا ، ربّما كان ينبغي عليّ أن أكون أكثر تحديدا

Daha spesifik olmalarını isteyen sendin.
أنت ستعمل يجب أن تكون أكثر تحديدا.

Bundan biraz Daha spesifik olmanı isteyeceğim koca adam.
أريدك أن تكون أكثر تحديداً , يا ايها الولد الكبير

Derslerinizi daha çok genel konularda hazırlayacağınızı biliyorum ama görünüşe göre önce Daha spesifik bir konuda yardıma ihtiyacım olacak.
أعرف أنك ستحضّر دروساً في مواد عامة لكن يبدو أنني سأحتاج إلى الاطلاع على أمور أكثر تحديداً أولاً.

Sadece Daha spesifik çeşidi.
إلاَّ أنَّ طريقة هجومها أكثر تحديداً

Gelecek sefer biraz Daha spesifik olmayı dene.
حاول أن تكون أكثر تحديداً المرة القادمة

Gelecek sefer biraz Daha spesifik olmayi dene.
حاول أن تكون أكثر تحديداً المرة القادمة

- Biraz Daha spesifik olabilir misin!
هل يُمكنكِ أن تكوني أكثر تحديداً ؟

Biraz Daha spesifik olayım.
الأفضل أن أكون أكثر تحديداً

Daha spesifik olmalısın!
كوني أكثر تحديداً

Daha spesifik olamayız.
- لا نستطيع أن نكون أكثر تحديداً

Daha spesifik olman lazım.
يجب أن تكون أكثر تحديداً

Yani bu EEG taramaları sayesinde bizler bu çocuklara çok daha doğru nörolojik tanılar koyabildik ve çok Daha spesifik tedavi olanakları sunmuş olduk.
وبالتالي هذه مجموعة أشعة تخطيط الدماغ مكنتنا من تزويد هولاء الأطفال بتشخيص عصبي أكثر دقة وعلاجًا أكثر استهدافًا للعلة.