| - Evet, dalga geçmiyorsun. | Open Subtitles | ـ أجل، لا تمزح ـ ثق بي فيما أقوله |
| - Dalga geçmiyorum! - Tamam, dalga geçmiyorsun. | Open Subtitles | لا تمزح فأنا لا أمزح |
| Artık dalga geçmiyorsun ha? Her şeye hazırmış gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تمزح ، يبدو انك مُستعد لأيشيء... |
| Biliyorum ki benimle dalga geçmiyorsun. | Open Subtitles | أعرف أنّك لا تمزح معي. |
| - Sen dalga geçmiyorsun. | Open Subtitles | -انت لا تمزح -أنا اسمي (ماركوس) |
| dalga geçmiyorsun. | Open Subtitles | كنت لا تمزح. |
| dalga geçmiyorsun değil mi? | Open Subtitles | لا تمزح |
| dalga geçmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تمزح |
| dalga geçmiyorsun? | Open Subtitles | انت لا تمزح! |
| dalga geçmiyorsun. | Open Subtitles | -أنت لا تمزح . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 