عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dalga geçsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يسخر
| Bırak dalga geçsin, çok şıksın, ayrıca harika gidiyorsun. | Open Subtitles | دعه يسخر تبدو رائعاً، وتعمل بصورة ممتازة |
| Tabii, tüm dünya Hintli atletlerle dalga geçsin sonra. | Open Subtitles | هل تُريد أنت يسخر العالم من رياضيون الهند ؟ |
| Herkes bizimle dalga geçsin diye şu salak kıyafetleri giydik. | Open Subtitles | ارتداء هذه الملابس السخيفة حيث يمكن لأي شخص أن يسخر منا |
| Niçin benimle dalga geçsin? | Open Subtitles | لماذا كان يسخر مني؟ |
| Herkes onunla dalga geçsin diye mi? | Open Subtitles | وكل شخص يسخر منه ؟ |