عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dan hemen önce" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فقط قبل
| "Açıklanamayan olay"dan hemen önce... devreye girecek olan bir "Geri patlama". | Open Subtitles | انفجار لحظي يحصل خلال لحظة واحدة فقط قبل حلول وقت حدوث الصليب |
| - Geldiğimde o şekildeydi. - 22:30'dan hemen önce geldiğinizi söylemiştiniz. | Open Subtitles | كان هكذا عندما ذهبتُ إلى هناك أتقولين أنكِ وصلتِ فقط قبل العاشرة و النصف |