| Bu dehşet verici ikilem, Dana'yı süregelen siyahi kadınlara karşı olan kölelik ve cinsel şiddet travmasıyla karşı karşı kalmasına zorlar. | TED | هذه المعضلة الكئيبة تُجبر دانا على مواجهة الصدمة الناتجة عن العبودية والعنف الجنسي بحق النساء السود |
| Doğru ama Dana'yı katil yapan bu değildi. | Open Subtitles | إتفقنا،و لكن متلازمة تكيس المبايض لم يحول دانا إلى قاتلة. |
| Selam, Dana'yı aradınız, mesajınızı bırakın, en kısa sürede sizi ararım. | Open Subtitles | مرحبا ، هنا دانا ، و ترك لي رسالة أنا مرة أخرى في أقرب وقت ممكن. |
| Adamlarım haftalardır Dana'yı ve sevgilisini dinliyordu. | Open Subtitles | رجالي كانو يتصنتون على دانا وحبيبها لاسابيع |
| Dana'yı umursamıyorsan bile Brody biriyle temasa geçecekse, bu kişi Dana olacaktır. | Open Subtitles | اعني, حتى اذا كنت لاتهتم لشأن دانا هي الشخص الوحيد الذي سيتصل به برودي اذا كان سيتصل بأي شخص |
| Dana'yı bulun. Aynısının Dana'ya da olmasına izin vermeyin. | Open Subtitles | فقط إحضروا دانا لا تدعوا هذا يحصل لـ دانا |
| Dana'yı çöpleri ve işsizlik sorunları için suçlamıştı | Open Subtitles | إنه يلوم دانا على تعرضه للرفض و مشاكل الهجران لديه |
| Belki bir iki tanesini öldürürsün ama onlar da önce Dana'yı vurur. | Open Subtitles | ربما يمكنك قتل واحد أو اثنين منهم, لكنهم سوف يعذبون دانا |
| Ayrıca o gün Alder Dana'yı aradıysa bile, ...neden gidip Albert'ın ona bıraktığı bir pakedi almaya gitsin ki? | Open Subtitles | حتى إذا ألبرت دَعا دانا ذلك الصباحِ، الذي تَذْهبُ تُصبحَ a رزمة هو هَلْ يَتوجّهُ إلاها؟ |
| Yani Rob ogün Dana'yı aramadı. | Open Subtitles | لذا روب مَا دَعا دانا ذلك اليومِ؟ |
| Ama sen Dana'yı arayabilirdin. | Open Subtitles | لَكنَّك كان يُمكنُ أنْ تَدْعوَ دانا. |
| Lara Dana'yı bırakmış. Daha fazla dayanamam demiş. | Open Subtitles | " لارا " هجرت " دانا " وقالت أنها لا تستطيع تحمل ضغطها |
| Tina, galiba aldığım ilaçlardan az evvel Dana'yı arabayla kovaladım. | Open Subtitles | " تينا " أظنها بسبب المخدرات التي أتناولها أجريت مطاردة سيارات مع " دانا " |
| Dana'yı arayıp ona dört çeyrekte çekimde olmam gerektiğini acele edip buraya gelmesini ya da gideceğimi söyler misin! | Open Subtitles | لذا من فضلك اتصلي بـ(دانا) وأبلغيها أن عليّ التواجد بصالة المونتاج في الرابعة والربع ويُستحسن بها الاستعجال وإلا سأرحل! |
| Merhaba, Dana'yı aradınız, Lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | مرحبا ، هنا دانا ، و ترك لي رسالة |
| Baban seni gönderdi çünkü kafadan kontaksın ve Dana'yı korumak istiyordu. | Open Subtitles | والدك أبعدك لأنك مريض و أراد حماية دانا |
| Dana'yı tanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تعرفين دانا , صح ؟ |
| Dana'yı buldun. Şu sıralar su yosunu diyeti uyguluyor. | Open Subtitles | أنت تقصد (دانا) أنها تمارس نظام حمية بالطحالب. |
| Dana'yı düşünüyorum. | Open Subtitles | أنا أفكر بـ(دانا) ستوفرين له منزلاً جيداً |
| Sonra da Dana'yı dışarı attım. | Open Subtitles | ثم رميت " دانا " حين وصلت للبيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 