عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dans etmezsen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم ترقص
| - Eğer benim için dans etmezsen... senin için yapacağım dansı da göremezsin. | Open Subtitles | ... لكن اذا لم ترقص من اجلي فلن تراني ارقص من اجلك |
| Benimle dans etmezsen her santimini öldürürüm. | Open Subtitles | إذا لم ترقص معي سوف أقتل كل إينش فيك |
| Ama benimle dans etmezsen, başlamak zorunda kalabilirim. | Open Subtitles | لكن إن لم ترقص معي فسأبدأ |