عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"darmadağın etti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ودمرها
| O piç kurusu hayatlarımıza girdi ve darmadağın etti. | Open Subtitles | ذلك الوغد الذي دخل حياتنا ودمرها الى أشلاء بكل بساطة. |
| Dairem neden boş? Kim orayı darmadağın etti? | Open Subtitles | ومن الذى عبث بها ودمرها هكذا ؟ |