| Hikayenin kahramanı, Davie Hogan adında, kimsenin sevmediği şişman bir çocuk. | Open Subtitles | إن الشخصية الرئيسية في القصة صبي سمين لا أحد يحبه اسمه ديفي هوجان |
| Bütün çocuklar, ona Davie yerine Yağ Çuvalı dermiş. | Open Subtitles | جميع الصبيان بدلاً من أن يدعوه ديفي دعوه بلارداس. |
| Liz, Kayla ve Davie'nin evini aradınız. | Open Subtitles | لقد اتصلت بليـز و كيلين و ديفي |
| Bu arada Davie sana bir şey aldım. | Open Subtitles | و انت يا ديفي انا لقد جلبت لك هدية |
| Bana ve Davie'ye yaptıkları herşeyi ona anlattım. | Open Subtitles | اخبرته عن كل شيء حصل لي ول "دافي"ّ من هؤلاء السفله |
| Çünkü küçük Davie, her alanda abisinden daha iyiydi. "Diğer çocuk işte." | Open Subtitles | لأنّ (ديفي) الصغير كان أفضل بكلّ شيء من أخّيه الكبير الصبي الآخر |
| Davie'nin babası hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن والد "ديفي"؟ ؟ |
| Yoksa sana küçük kardeşinin adıyla mı hitap etseydim, Davie, değil mi? | Open Subtitles | أو تحبّني أن أدعوك باسم أخيك الصغير، (ديفي)، صحيح؟ |
| Ama küçük kardeşin Davie'ye göz kulak olman gerekiyordu, değil mi? | Open Subtitles | كان من المفترض أن تبحث عن أخيك الصغير (ديفي)؟ |
| - Davie. Bayan Davie, lütfen ne olduğunu anlatır mısınız? | Open Subtitles | سيدة (ديفي)، هل يمكن أن تقولي لي ماذا حدث؟ |
| - Merhaba, Davie Anderson. - Merhaba. | Open Subtitles | ـ مرحباً (ديفي أندرسون) ـ مرحباً |
| - Davie kim? | Open Subtitles | من هو "ديفي"؟ ؟ |
| Davie'nin babası dışarıda. | Open Subtitles | هل هو والد "ديفي" بالخارج؟ |
| Pardon Davie. | Open Subtitles | أقصد ديفي |
| - Davie Anderson. | Open Subtitles | ـ (ديفي أندرسون) |
| - Gel küçük Davie. | Open Subtitles | هيا تعال يا (ديفي ولسون). |
| Davie, benim suçum değildi. | Open Subtitles | (ديفي)، هذا لم يكُن خطئي |
| Hayır Davie'nin fikriydi. | Open Subtitles | كلا، لقد كانت فكرة (ديفي) |
| Lindsay, Davie'yi mi arıyorsun, manyak? | Open Subtitles | مرحباً "ليندسي"ّ- ..... هل تبحث عن "دافي"ّ- |
| İsmi Davie Beaton'dı ve buranın muayenehanesi olduğunu söylerdi. | Open Subtitles | دافي بيتون) كان إسمه) وكانت هذه غرفة عملياته، كما أسماها |
| Gördüğünüz gibi Davie öldüğünden beri şifacımız yok. | Open Subtitles | كما ترين ليس لدينا مُعالجة (مُنذ وفاة (دافي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 