عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"davranmadım mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألم أكن
| Bana karşı dürüst ol. On karşı gayet medeni ve cana yakın bir şekilde davranmadım mı? | Open Subtitles | كن صريحاً معي، ألم أكن راقية وساحرة اتّجهاها؟ |
| Sana ve Hasan'a karşı iyi davranmadım mı? | Open Subtitles | ألم أكن طيبا معك ومع حسن ؟ |
| Size arkadaş gibi davranmadım mı? | Open Subtitles | ألم أكن صديقاً لك؟ |