"dayanmak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تصمد
• الصمود
• نصمد
• سانداً
• لتحمل
• لتصمد

Tek yapması gereken saat 10'a kadar dayanmak!
كل ما عليها أن تفعله و هي أن تصمد حتى العاشرة!

Sonuna kadar dayanmak istiyorsan biraz ağır gitmelisin.
من الأفضل أن تنتبه لنفسك إذا أردت الصمود

Tüm yapmanız gereken, düşmeden 1 mil dayanmak.
كل ما عليكما فعله هو الصمود لمسافة ميل واحد دون أن تسقطا

Tek yapmamız gereken, dayanmak.
اسمع لا يزال هناك فرصة لكن يجب أن نصمد اسمعتني

Tek yapman gereken, ne bileyim, 30 dakika falan daha dayanmak...
كل ما نحتاجة أن نصمد لمدة نصف ساعة أو ما يقارب ذلك

♪ Ebedi güce dayanmak. ♪
♪ سانداً على أذرع الرب

dayanmak için çok güçlü olmalıyım.
يجب أن تكون شجاع , شجاع جدا لتحمل افتراءات الحياة

Dayan, Pelle! dayanmak zorundasın!
اصمد هناك يا بيلي يجب أن تصمد

Savunmalar dayanmak zorunda.
الدفاعات يجب أن تصمد

dayanmak zorundalar.
الدفاعات يجب أن تصمد

Tek yapacağımız 1 mil dayanmak.
كل ما علينا فعله هو الصمود لمسافة ميل واحد

Artık roket yiyecek getirene kadar dayanmak zorundayım.
الآن علي الصمود حتى وصول المسبار بمزيد من الطعام اليوم الـ154

O zamana kadar tek yapman gereken biraz dayanmak.
كل ما عليك فعله هو الصمود حتى ذلك الحين

Geri dönene kadar dayanmak zorundaydık.
كان علينا ان نصمد حتى يعود فقط

dayanmak zorundayız.
روبن علينا أن نصمد فقط

dayanmak zorundayız.
يجب علينا أن نصمد

♪ Ebedi güce dayanmak. ♪
♪ سانداً على أذرع الرب ♪

Buradaki basınca dayanmak için daha güçlü bir araca ihtiyacınız var.
لتحمل الضغط هنا فأنت بحاجه لغواصة أكثر قوة

Planımız, tabi daha iyi bir planı olan yoksa kuşatmaya daha fazla dayanmak için yeterince stok yapmak.
خطتنا ما لم شخص ما لديه أفضل, هو لتخزين امدادات كافية لتصمد اكثر لأي حصار.