"değeri varsa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قيمة عندك

Binbaşı, eğer dediklerimin gözünüzde değeri varsa bu genç yüzbaşının söylediği her şeye kefilim.
لدرجة أن المخرج خصص له مشهدًا قريبًا أيّها اللواء، لو كانت لكلماتي قيمة عندك

Binbaşı, sözümün bir değeri varsa genç yüzbaşının az önce söylediği her şeye kefil olabilirim.
أيّها اللواء، لو كانت لكلماتي قيمة عندك أنا أضمن لك بأنّ كل ما قاله النقيب الشاب صحيح