| Şöhret ve para için çabalarken aslında bilinçsizce değişiriz. | Open Subtitles | بينما نحنُ نسعيّ للشُهرة و الكَسب. نحنُ نتغير سريعاً. |
| Hepimiz değişiriz. Her zaman. Aslında bilim budur. | Open Subtitles | جميعنا نتغير طوال الوقت، ذلك علمي. |
| Hepimiz değişiriz kötüye gideriz. | Open Subtitles | نحن جميعاً نتغير للأسوء |
| Ortak saldırılar için değişiriz. | Open Subtitles | يمكننا ان نتبادل بين الخلف و الامام للهجمات المتعددة |
| Salıları ben alayım, Perşembeleri sen sonra değişiriz? | Open Subtitles | أنا يوم الثلاثاء وأنت يوم الخميس وبعدها نتبادل |
| Hayat değişir, bizler değişiriz. | Open Subtitles | الحياة تتغيّر، جميعنا نتغيّر |
| -Bana paramı ver yoksa bir dahaki sefere boyaları değişiriz. | Open Subtitles | -أعطني مالي -وإلا في المرة القادمة سنتبادل الطلاء |
| Al kullanacak Ana. Sen büyükanayla otur, sonra değişiriz. | Open Subtitles | (آل) سيقوم بالقيادة ، ستجلسين بجواره يا عزيزتى و بجوارك الجدة ، وسنقوم بالتبديل لاحقاً |
| Yaşarız, büyürüz, değişiriz. | Open Subtitles | نحيا, ننضج, نتغير |
| - Biz böyleyiz. değişiriz. | Open Subtitles | هذا ما نفعله نحن نتغير |
| "Hiçbir şey değişmez. Sadece biz değişiriz." | Open Subtitles | "الاشياء لا تتغير، نحن من نتغير " |
| Belki biz değişiriz. | Open Subtitles | لذا ربما يجب أن نتغير نحن |
| Kubo'nun kâğıdı gibi değişiriz. | Open Subtitles | مثل أوراق كوبو، نحن نتغير |
| Hepimiz değişiriz, Joy. | Open Subtitles | ( جميعنا نتغير , ( جوي |
| Bakın, vardiya alalım, iki saatte bir değişiriz. | Open Subtitles | اسمعوا، دعونا نرتب نوبات مراقبته، إتفقنا؟ سوف نتبادل كل ساعتين. |
| Senle ben iki sandalyeyi sırayla değişiriz. | Open Subtitles | أن نتبادل أنتَ وأنا الأدوار. |
| Garrett. Hepimiz değişiriz. | Open Subtitles | غاريت , جميعنا سوف نتبادل |
| Belki biz de değişiriz. | Open Subtitles | لذا ربّما نتغيّر. |
| Hepimiz değişiriz. | Open Subtitles | "جميعنا نتغيّر" |
| Sonunda değişiriz. | Open Subtitles | لذا نحن نتغيّر |
| Arada sırada değişiriz. | Open Subtitles | سنتبادل الأماكن قليلاً. |
| Al kullanacak Ana. Sen büyükanayla otur, sonra değişiriz. | Open Subtitles | (آل) سيقوم بالقيادة ، ستجلسين بجواره يا عزيزتى و بجوارك الجدة ، وسنقوم بالتبديل لاحقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 