| Kararını değiştirince mesaj at. | Open Subtitles | ارسلي لي رسالة فيما بعد عندما تغيرين رأيك |
| Üzerini değiştirince odama gel. | Open Subtitles | تعالي لغرفتي حين تغيرين ملابسك, ما رأيك؟ |
| Fikrini değiştirince, pencereni aç. | Open Subtitles | وعندما تغيرين رأيكِ، افتحي الشباك. |
| Dere geçerken at değiştirince ne olur biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف ما يحدث عندما تغير خططك في منتصف الطريق؟ |
| Hücre değiştirince bu her zaman olur. | Open Subtitles | هذا يحدث دوما عندما تغير الزنزانة |
| Evet, yani, ben bölüm değiştirince, Trish ve ben birbirimizi görebileceğiz eğer... eğer hala istiyorsak | Open Subtitles | إذن، عندما أغير الجهة التي أعمل لديها أنا و(تريش) بوسعنا أن نلتقي مجدداً إذا لم نزل نريد ذلك |
| Rüzgar yönünü değiştirince burada olduğumuzu anlayacak ve kaçacak. Kıpırdama. | Open Subtitles | عندما تغير اتجاه الرياح ستعرف أننا هنا و ستهرب على الفور.قف بلا حراك . |
| Fikrini değiştirince bizi burada bul. | Open Subtitles | عندما تغير رأيك، ستجدنا بهذا العنوان |
| - Baba şimdi düşündüm de, eğer yaparsam kimse bana "Andy" diyor diye endişelenmek zorunda kalmazsın çünkü inancımı değiştirince, bir Yahudi ismim olacak. | Open Subtitles | - يا أبي، أفكر أنه لو فعلت هذا لن يكون عليك أن تقلق من أن يناديني أحد بـ(آندي) بعد لأنني عندما أغير ديني سأحصل على اسم أجنبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 