عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de benim için aynı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المثل لي
-
نفسه لي
| Sen de benim için aynı şeyi yapardın. | Open Subtitles | لقد فعلتِ المثل لي |
| Sen de benim için aynı şeyi yapardın. | Open Subtitles | لقد فعلتِ المثل لي |
| Sen de benim için aynı şeyi yapardın. | Open Subtitles | كنت لتفعل المثل لي |
| Hem çok yakında sen de benim için aynı şeyi yapacaksın. | Open Subtitles | فضلاً عن ذلك قد تقوم بالشيء نفسه لي قريباً جداً |
| - Fred sen de benim için aynı şeyi yapardın. | Open Subtitles | آه , (فريد) كنت لتفعل الشيء نفسه لي. |