عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de biraz uyu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على بعض النوم
| Sen de biraz uyu. Vampir gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | احصلي على بعض النوم تبدين وكأنك مصاص دماء |
| Tüm gece buradaymışsın. Eve git de biraz uyu. | Open Subtitles | لقد كنت هنا طوال الليل عُد إلى المنزل واحصل على بعض النوم |
| Sen de biraz uyu. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على بعض النوم. |
| Hallet de biraz uyu, tamam mı? | Open Subtitles | أنه دوامك واحصل على بعض النوم |