| - İşte benim bahsettiğim de buydu. Ben de bundan bahsediyordum, dostum. | Open Subtitles | هذا ما كنت أتحدث عنه هذا ما كنت أتحدث عنه |
| Ben de bundan bahsediyordum. | Open Subtitles | , هذا ما كنت أتحدث عنه |
| Ben de bundan bahsediyordum. | Open Subtitles | هذا ما كنت أتحدث عنه |
| - Ben de bundan bahsediyordum! - Nasıl cüret edersin? | Open Subtitles | هذا ما أتكلم عنه كيف تجرؤ على القيام بفعلتك هذه |
| Ben de bundan bahsediyordum. | Open Subtitles | هذا ما أتكلم عنه |
| - Ben de bundan bahsediyordum. | Open Subtitles | هذا ما كنت أتحدث عنه. |
| Ben de bundan bahsediyordum. | Open Subtitles | هذا ما كنت أتحدث عنه |
| Ben de bundan bahsediyordum. | Open Subtitles | ذلك ما كنت أتحدث عنه. |
| - Ben de bundan bahsediyordum işte! | Open Subtitles | هذا ما كنت أتحدث عنه |
| Evet! İşte ben de bundan bahsediyordum, Hendrix. Çak bakalım! | Open Subtitles | أجل، هذا ما كنت أتحدث عنه هنا! |
| Ve ben de bundan bahsediyordum. | Open Subtitles | -- و هذا ما كنت أتحدث عنه |
| İşte ben de bundan bahsediyordum. | Open Subtitles | أترى؟ هذا ما أتكلم عنه |
| Ben de bundan bahsediyordum. | Open Subtitles | هذا ما أتكلم عنه |
| Ben de bundan bahsediyordum. | Open Subtitles | .. هذا ما أتكلم عنه |
| Ben de bundan bahsediyordum. | Open Subtitles | هذا ما أتكلم عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 