| Oranın senin de evin olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | اسمعي، لقد أخبرتك أن هذا منزلك أيضاً |
| Senin de evin. | Open Subtitles | انه منزلك أيضاً |
| - Burası artık senin de evin. | Open Subtitles | الآن هو منزلك أيضاً |
| Biri de evin yanından atıldı, gördüm. Pencereden sekmiş. | Open Subtitles | .. لقد صدمت النافذة و أيقظت إبنتى |
| - Burasi senin de evin. | Open Subtitles | هذا منزلك, ايضاً لا يجب ان يكون الوضع هكذا |
| Eğer beğenmediysen söyleyebilirsin. O, senin de evin. | Open Subtitles | لو لا يعجبكِ , يمكنكِ أن تخبريني انه منزلكِ أيضاً |
| Çekinme. Burası senin de evin. | Open Subtitles | تفضل، هذا بيتك أيضاً |
| - "Benim evim senin de evin sayılır" demek. | Open Subtitles | -هذا يعني، بيتي هو بيتكَ أيضاً |
| Alsana. Burası senin de evin. | Open Subtitles | تفضل، إنّه منزلك أيضاً. |
| Burası senin de evin. | Open Subtitles | إنّه منزلك أيضاً |
| -Ama senin de evin. | Open Subtitles | -حسناً، إنه منزلك أيضاً |
| Burası senin de evin, Dylan. | Open Subtitles | إنّه منزلك أيضاً يا (ديلان). |
| Biri de evin yanından atıldı, gördüm. | Open Subtitles | .. لقد صدمت النافذة و أيقظت إبنتى |
| Artık senin de evin. | Open Subtitles | حسناً انه الان منزلك ايضاً |
| Emily, burası senin de evin. | Open Subtitles | إيميلي ، هذا منزلكِ أيضاً |
| Burası senin de evin Daniel. | Open Subtitles | وهذا يعتبر بيتك أيضاً ( دانيال ).. |
| - Burası senin evin. - Senin de evin. | Open Subtitles | إنه بيتكِ - إنه بيتكَ أيضاً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 