| Belki de hayatın boyunca beklemiş olduğun sürpriz partidir. | Open Subtitles | ربما هذه حفلة المفاجأة التي انتظرتها طوال حياتك |
| Belki de hayatın boyunca yaptığın kötü şeylerden dolayı cezalandırılıyorsundur. | Open Subtitles | بحيث تعاقب على الأشياء السيئة التي فعلتها طوال حياتك |
| Benim gibi sen de hayatın boyunca o boşluk hissini yaşadın. Doldurmaya çalıştık ama hiçbir zaman işe yaramadı. | Open Subtitles | إنك مثلي شعرت بذات الخواء طوال حياتك خواء حاولنا أن نملئه لكننا لم ننجح |
| Belki de hayatın boyunca benden nefret edeceksindir... ama ben... | Open Subtitles | ..ربما ستكرهني طوال حياتك ..لكن |
| ..sen de hayatın boyunca çalıştın. | Open Subtitles | . لقد كدحت طوال حياتك أيضاً |
| Sen de hayatın boyunca suçluluk duyarsın. | Open Subtitles | طوال حياتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 