عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de olsa yaşam bilinci" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وعي حي
| Bazen, ölümün ardından kısa süreliğine de olsa yaşam bilinci etkilerini barındırabiliyor. | Open Subtitles | أحيانا يمكنه حفظ فكرة وعي حي لوقت قصير بعد الموت |
| Bazen, ölümün ardından kısa süreliğine de olsa yaşam bilinci etkilerini barındırabiliyor. | Open Subtitles | أحيانا يمكنها الاحتفاظ بفكرة وعي حي لوقت قصير بعد الموت |