عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de uzak dur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وابق بعيدا عن
-
اذهب بعيدا و ابتعد
| Hadi bas git. O otobüsten de uzak dur. | Open Subtitles | هيا , انصرف وابق بعيدا عن الحافلة |
| Ortadan kaybol, polislerden de uzak dur. | Open Subtitles | توارى عن الأنظار وابق بعيدا عن الشرطة |
| - Bu hastahaneden de uzak dur! - Babam yalnız olduğu sürece ayrılmam. | Open Subtitles | اذهب بعيدا و ابتعد عن المستشفى - لن أتحرك قبل أن أجد حراسة على غرفة أبى - |
| - Bu hastaneden de uzak dur! - Babam yalnız olduğu sürece ayrılmam. | Open Subtitles | اذهب بعيدا و ابتعد عن المستشفى - لن أتحرك قبل أن أجد حراسة على غرفة أبي - |