| - Yağsız soya latte. - Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | لاتيه بنكهة الصويا قليل الدسم هل سمعت ما قلته لتوي ؟ |
| Ne Dediğimi duydun mu, evlat? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته يا فتى؟ سوف نتزوج |
| - Ne Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | - كايل الحقيقية فقط ذهبت - هل سمعت ما قلت |
| Az önce Dediğimi duydun mu dostum? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلت للتو، يا عزيزى؟ |
| - Dediğimi duydun mu? Derhal defolun! | Open Subtitles | هل سمعتني قلت ابتعدوا عن مرجي الآن |
| Arkadaşına ne Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | أسمعت ما قلته لصديقك ؟ |
| Anne, az önce Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | أماه , هل سمعتي ما قلته للتو؟ |
| Ne Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته ؟ |
| Dediğimi duydun mu, anne? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته, أمى؟ |
| Sen... Az önce ne Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته للتو؟ |
| Ne Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته ؟ |
| Ne Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته |
| Ne Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلته للتو؟ |
| Ne Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلت ؟ |
| Ne Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلت ؟ |
| Ne Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت ما قلت ؟ |
| Ne Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتني الآن؟ |
| Çikolata sosu da koy Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتني اقول ذلك ؟ |
| Bunu Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتني أقول هذا؟ |
| Silv, ona ne Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | أسمعت ما قلته له ؟ |
| Az önce ne Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتي ما قلته للتو؟ |
| Ne Dediğimi duydun mu? Hayatta olmaz! | Open Subtitles | هل سمعت ماقلت قبل قليل؟ |
| Dediğimi duydun mu, orospu çocuğu? | Open Subtitles | هل سمعت ماقلته ، أيها الحقير |
| Avukatım hakkında ne Dediğimi duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتِ ما قلته عن محاميتي؟ |
| - "Evet" Dediğimi duydun mu hiç? | Open Subtitles | -هل سمعتني أقول نعم في مرحلة ما؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 