عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dediklerini yap" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أفعل مايقولونة
-
إفعل ما يقوله
-
افعل ما يقوله
| Sana dediklerini yap. | Open Subtitles | أفعل مايقولونة لك |
| Sana dediklerini yap. | Open Subtitles | أفعل مايقولونة لك |
| Sadece onun dediklerini yap tamam mı? | Open Subtitles | إفعل ما يقوله لك فقط, حسنًا؟ |
| Sadece Wax'in dediklerini yap. | Open Subtitles | " إفعل ما يقوله (واكس) فحسب!" |
| Sadece O'nun dediklerini yap diyorsan... | Open Subtitles | وانت فقط تقول افعل ما يقوله الاله |
| Yalnızca dediklerini yap Carl. | Open Subtitles | (افعل ما يقوله فحسب يا (كارل |