| - Buradan uzak bir yere. - Delirdiniz mi? Buradan çıkamazsınız. | Open Subtitles | لأي مكان ماعدا هنا- هل جننت لا تستطيع المغادرة- |
| Delirdiniz mi? | Open Subtitles | هل جننت ,لم اطلب منك ان تطير. |
| Siz Delirdiniz mi,tamam mı? | Open Subtitles | ما الأمر؟ هل أنت مجنون ؟ |
| - 3 diyince... - Siz Delirdiniz mi? | Open Subtitles | سأعد حتي ثلاثة - هل أنت مجنون ؟ |
| Delirdiniz mi? | Open Subtitles | هل جننتم ؟ |
| Siz Delirdiniz mi? | Open Subtitles | نحن نعتقد أن معنا الحل - هل أنتم مجانين! |
| Delirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أنتَ مجنون ؟ |
| Siz Delirdiniz mi? | Open Subtitles | هل انتم مجانين ؟ ماذا ؟ |
| -Siz Delirdiniz mi? | Open Subtitles | معرفة ما فقد هل جننت |
| Delirdiniz mi. Orada hiçbir şey yok. | Open Subtitles | هل جننت, لا يوجد شىء هناك |
| Delirdiniz mi? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
| Delirdiniz mi? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
| - Delirdiniz mi siz? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
| Delirdiniz mi? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
| Neler oluyor? Delirdiniz mi? | Open Subtitles | ماذا يجري هل أنت مجنون ؟ |
| - Delirdiniz mi siz? | Open Subtitles | - هل أنت مجنون ؟ |
| Delirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| Delirdiniz mi siz? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| Delirdiniz mi? Hemen gidin! | Open Subtitles | هل جننتم ؟ |
| Delirdiniz mi? | Open Subtitles | هل أنتم مجانين ؟ |
| - Durun! Delirdiniz mi? | Open Subtitles | - توقف عن ذلك ، هل أنتَ مجنون ؟ |
| Delirdiniz mi? | Open Subtitles | هل انتم مجانين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 