عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deliyorlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يحفرون
| Duvarı deliyorlar. Zayıf geliyor... - ...ama bu sesi nerede duysam tanırım. | Open Subtitles | إنّهم يحفرون عبر الجدار، الصوت خافتٌ، لكنّي سأعرف ذلك الصوت في أيّ مكان. |
| Jack, gövdeyi deliyorlar. | Open Subtitles | جاك، أنهم يحفرون هيكل السفينة |
| Keneler hala deliyorlar. | Open Subtitles | مازال الدرونز يحفرون |
| Kapıyı deliyorlar. | Open Subtitles | هم يحفرون في المكان |
| Ne için deliyorlar? | Open Subtitles | يحفرون لأجل ماذا ؟ |
| deliyorlar. Amirim. | Open Subtitles | يحفرون |