عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"demediniz mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألم تقل
| Az önce alerjisi var demediniz mi? | Open Subtitles | ألم تقل للتو أنه كان رد فعل تحسسي؟ |
| Bugün bedava demediniz mi? | Open Subtitles | ألم تقل أن العرض مجاني؟ ؟ |
| seçmelerde bir kiişi elenecek demediniz mi? | Open Subtitles | ألم تقل شخص واحد في كل صف |
| "Kahretsin" demediniz mi? | Open Subtitles | ألم تقل "اللعنة"؟ |